Регина Алитдинова
Генеральный директор Языкового центра "RENGLISH"
20 крутых способов запоминания иностранных слов
Первое с чего следует начать – понять, как именно Вы воспринимаете информацию: визуально или на слух (визуал или аудиал). ЭТО ВАЖНО!
Если Вы — аудиал, то метод «читать тетрадку» будет работать для Вас гораздо хуже, чем метод «слушать список слов к тексту». А Вы можете об этом даже не задумываться и долго и упорно, до победного конца и ощущения собственной никчемности, смотреть в записи и не понимать, почему ничего не запоминается!
1.Метод карточек
Берем блок бумаги для записей или нарезаем квадратики из простой ученической тетради. На одной стороне пишем слово, а на другой – перевод.
Тасуем карточки, как карточную колоду, достаем, читаем, переводим. Слова, которые знаем – откладываем в сторону. Периодически повторяем изученные ранее слова.
Минус у этого метода один – нужно делать карточки и карточек, в итоге, будет много.
Аудиалам слова (в обязательном порядке) нужно читать вслух.
2. Метод прописывания
Этот метод стар, как само знание – берем одно слово и прописываем его много-много раз. Метод просто железобетонный – проверен веками.
Минус один – тоска зеленая.
3. Метод Ярцева
Тетрадный лист делим на 2-3 столбика и выписываем слово – перевод – синонимы, антонимы, примеры. Ничего не учим – периодически читаем всё слева направо и сверху вниз.
Работает исключительно эффективно. Вы не напрягаетесь в задаче изучить слова за определенное время – просто читаете. Но, читаете вдумчиво и внимательно.
4. Метод «Полстранички»
Лист сгибаем напополам: на одной стороне листа пишем слово, а на другой – перевод. Страницу переворачиваем только в том случае, если не помним значения слова. Хорошо писать несколько слов и вразброс: 20 слов и 20 переводов, но в разном порядке.
5. Метод «Дизайнер интерьеров»
Это очень просто – берем стикеры. Пишем названия предметов и расклеиваем стикеры по комнате. Самые противные слова можно наклеить на монитор, на зеркало, на дверцу холодильника – все те места, на которых взгляд падает часто.
6. Метод группировки по грамматическим признакам
Не стоит учить слова бессистемно – это сложно и очень часто неэффективно. Слова нужно сгруппировать. Например, глаголы отдельно, но не подряд по типу окончаний. Существительные мужского рода, существительные женского рода, исключения.
Со временем вы увидите и начнете понимать логику языка, что существенно облегчит его понимание.
7. Метод группировки по смыслу
Вы берете не одно слово, а его синонимы и антонимы. И записываете всё сразу одной группой. Например: хорошо, плохо, неважно, отлично, так себе и т.д.
Словарный запас обогатится очень быстро.
8. Метод изучения однокоренных слов
Суть метода заключается в следующем: берем одно слово и вокруг него (вокруг корня слова) собираем однокоренные слова. Например: дело, сделать, сделанный и т.д. Плюс метода – вы легко запоминаете несколько похожих слов.
ДЛЯ НЕ ЛЮБИТЕЛЕЙ «ДЕДОВСКИХ МЕТОДОВ»
9. Spaced Repetition (интервальные повторения):
Техника удержания в памяти, заключающаяся в повторении запомненного учебного материала по определённым, постоянно возрастающим интервалам.
Т.е. по факту вы устанавливаете на телефон приложение, и там вам программа автоматически будет показывать слова в заданном порядке и с нужной частотой. Вы можете использовать как готовые списки слов, так и создавать свои. Самая популярная программа для этого метода — Anki
10.Memrise.com
Вы можете выбрать уже готовые списки слов либо создавать свои. Если слово категорически не запоминается, можно воспользоваться картинками, которые создают пользователи, используя приемы мнемотехники, либо же загрузить свою.
Еще Memrise недавно добавили новую опцию — вы можете не просто услышать озвучку слова, но посмотреть видео того, как люди эти слова произносят!
11. Quizlet.com
А здесь вы можете создавать свои списки и генерить разные способы проверки слов (тесты, выбери правильный вариант, напиши по буквам, и т.д и т.п.) Хороший способ проверить себя в игровой форме для любителей разных тестов.
«ВОЛШЕБНЫЕ» МЕТОДЫ
Волшебными методами очень любят завлекать различные маркетологи и языковые гуру.
Мнемотехника — один из самых популярных способов.
12. Мнемотехника
Суть способа — в придумывании смешных и абсурдных ассоциаций к слову, которое никак не получается запомнить.
Вы берете слово и придумываете какой-то ассоциативный образ, который должен быть очень ярким. Но в этом образе должен быть «ключ» к запоминаемому слову.
Пример (спертый из интернета :)) « grief » («горе»):
«горе раненому тигру, (гриф -ы) кружатся над ним»
ДЛЯ АУДИАЛОВ
Правило №1 для вас — всегда говорите вслух то, что вы учите. Если вы пользуетесь карточками, проговаривайте. Если вы читаете список — читайте его вслух. Слушайте слова, для вас это — самый быстрый способ их запомнить!
13. Прослушивание слов
Вы можете ставить аудиозаписи списков слов и повторять вслед за диктором. Обычно в хороших учебниках к уроку дается начитанный список слов. Это ваш инструмент №1.
На сайте Forvo.com вы можете послушать звучание любого слова столько раз, сколько вам будет нужно.
14. Многократный повтор
Способ, похожий на прописывание слов в ряд, достаточно нудный и скучный, но эффективный — повторяйте вслух несколько раз.
Вообще, есть мнение, что можно считать слово выученным, если вы 5 раз употребили его в контексте. Поэтому, попробуйте привести 5 разных примеров употребления этого слова. Естественно, вслух. Закрепить можно, записав это.
МЕТОД ДЛЯ ТЕХ, КОМУ КАТЕГОРИЧЕСКИ НЕ ХОЧЕТСЯ РАБОТАТЬ СО СПИСКАМИ
15. Чтение (много чтения)
Если уровень достаточно высок, и нет острой необходимости срочно расширять словарный запас, проще всего просто много читать. Читая, вы учитесь понимать смысл по контексту, вы «напитываетесь» словами, они сами по себе становятся вашим пассивным запасом.
Читать и сразу же формировать списки можно с помощью ReadLang
ВАЖНЫЕ ХИТРОСТИ (ДЛЯ ВСЕХ!)
16. Учите слова в контексте
Не учите список просто так. Всегда учите слова в контексте, подбирайте примеры и словосочетания. Работайте со словарем!
17. Заучивайте диалоги наизусть
Заучивание небольших диалогов и текстов с полезной лексикой наизусть — один из вернейших способов того, что вы в нужный момент вспомните и правильно употребите слово в нужном вам контексте.
18. Просите, чтобы вас кто-то проверил
Возьмите мужа\маму\ребенка\друга и попросите их погонять вас по списку. Оценки вам, конечно, ставить не будут, но элемент контроля и дисциплины появится.
19. Учите то, что действительно необходимо.
Сначала учим частотное. Если вы еще не научились считать и не знаете местоимения, вам еще рано изучать цвета, как бы ни хотелось. Сначала важное, потом — интересное, потом — сложное и зачем-то нужное.
20. Подходите к процессу творчески!
Не зацикливайтесь на одном методе изучения иностранных слов – комбинируйте и экспериментируйте, изучайте новые методы.
К сожалению, не существует для всех одного идеального метода , ведь все люди обладают разными психолого-возрастными особенностями. Поэтому мы рекомендуем посетить бесплатное пробное занятие и пообщаться с профессиональным преподавателем, который исходя из богатого опыта поможет вам найти наиболее оптимальный для вас способ изучения языка.
Не забудьте ПОДПИСАТЬСЯ на НАС в ИНСТАГРАМ renglish.surgut и учите забавные идиомы ВМЕСТЕ С НАМИ !
У ВАС ОБЯЗАТЕЛЬНО ВСЁ ПОЛУЧИТСЯ
Надеюсь, мне удалось ответить на все интересующие Вас вопросы!
Если нет, то ЗВОНИТЕ по тел.: 73-41-42 или 8 932 42 666 24,
также Вы можете оставить свой номер и мы обязательно перезвоним Вам!